The QL2.1 bracket rail on your rear pannier is defective?
With this spare part it can be renewed. Length 31.5 cm; hole spacing: 14.5 cm (3-hole rail, long), incl. mounting screws and nuts.